潮日本

HOME>日本的話題>京都伏見稻荷大社「香油錢開箱」 也見11104日圓支票討吉利

京都伏見稻荷大社「香油錢開箱」 也見11104日圓支票討吉利

查看更多

  位於京都市伏見區,以供俸保佑生意興隆之神而為人熟知的伏見稻荷大社,已於4日早上開始進行「香油錢開箱(日文為:さい銭開き)」,統計元旦起3天的香油錢。

  從神社境內約50處將香油錢箱收集起來,並由7名身穿白衣的銀行員進行分類。據了解,統計作業依靠手工和機器等,需費時5天左右。除了日幣之外,也可以看到有中國人民幣、美金等外國紙幣,以及寫有「11104日圓」金額的支票(11104發音近似好年)等等。

  根據宮掌(神職之一)守分仁成表示,近年來雖然外籍參拜客也有所增加,不過正月果然還是日本人比較多。

計算香油錢的銀行員們=攝於1月4日

計算香油錢的銀行員們=攝於1月4日

提供:朝日新聞中文網

優惠券一覽

查看更多