潮日本

HOME>日本的購物>《萬葉集》中的「紫草」變身化妝品 國內外廣受好評

《萬葉集》中的「紫草」變身化妝品 國內外廣受好評

查看更多

  滋賀縣東近江市的市花‧紫草,過去曾出現在《萬葉集》當中;以其根做為原料的化妝品,目前正受到矚目。據了解,也有來自海外的訂單。

  紫草根在萬葉時代(距今1350年前至1250年前),曾被認為是最高貴的紫色染料。該市周邊為紫草的產地,且曾獲得「紫野」的美名。不過由於合成染料的出現等原因,現已逐漸不再使用紫草。

  另一方面,約從20年前開始,以同市的縣立八日市南高中為中心,開始嘗試栽培紫草。身為該校的前教職員、現為有限公司「大家的奧永源寺(日文為:みんなの奥永源寺)」代表的31歲前川真司,在市內的廢耕地栽培紫草的同時,也摸索著如何將其商品化。了解到紫草的根做為漢方藥被用於燒燙傷、濕疹、肌膚乾燥後,他進而開發出了紫草化妝品。

  委託大阪市的自然派化妝品廠商進行生產,名為「MURASAKIno(日文為:ムラサキノ)」的乳液、化妝水及洗臉產品等5種商品目前正在販賣中。其含稅價格分別落在2970日圓~4860日圓(約合新台幣850元~1400元)之間。從去年4月開始的一年內,總共賣出1萬件商品,為當初預估的3倍以上。據了解,有許多來自中國及香港的詢問,相關商品7月起也將在台灣販賣。

前川真司介紹用紫草根製成的化妝品=攝於6月21日

提供:朝日新聞中文網

優惠券一覽

查看更多