潮日本

HOME>日本的旅遊>散發城下町風情的「天領」街道與倉敷代官所

散發城下町風情的「天領」街道與倉敷代官所

查看更多

  倉敷美觀地區位於距離JR倉敷站徒步10分鐘左右的地點,河川沿線白色牆壁的藏屋敷(見譯註)以及海鼠壁(見譯註)的土藏等比鄰,來訪觀光客眾多。倉敷有一種城下町(見譯註)的氛圍,但卻不是城下町。因為這裡在江戶時代,是被稱為「天領」的幕府直轄地。

倉敷美觀地區還保留天領時代的風情,有傳統建築物群保存區以及傳統美觀保存地區

  倉敷市過去被稱為「吉備的穴海」,是大小島群分布的海洋。江戶初期陸地部分才連接起來,中世後期因高粱川的沖積作用,倉敷周圍的堆積灘地面積也隨著增廣。一開始圍墾是從倉敷美觀地區附近開始,而下令開始圍墾事業的是1582年(天正10年)成為岡山城主的宇喜多秀家。秀家命令在水攻備中高松城時,指揮建築堤防的岡利勝建築從早島到倉敷,被稱為「宇喜多堤」的防潮堤防,後來沿著高粱川的酒津堤防也跟著完成。以倉敷川為中心的一帶,據說在1584年(天正12年)時,已經開發出比秀家時期面積更廣大的新田。

  1582年(天正10年)到1600年(慶長5年)關原合戰為止,倉敷為毛利氏的領地,在關原合戰後小堀正次被認命為備中國奉行,進入並統治倉敷地區。國奉行是德川家康於江戶時代初期設置的官職,其實就是從江戶幕府派遣來的藩主。

  在小堀氏的統治下,倉敷擔負起江戶幕府重要港口的機能。當時的高粱川河口就鄰近此地區,因此倉敷被當作重要物資的中繼基地港,以水運連結位於高粱川中流流域的松山。小堀政一為備戰大坂冬之陣,建築了倉敷陣屋(見譯註),據說也擔任了將兵用米糧從倉敷運送到大坂的任務。

在從本町延續到東町的街道連結倉敷與早島,有多間職人的工坊。阿智神社坐鎮於照片後方的鶴形山山頂

  由於倉敷屬於將物資運送到大坂及江戶的重要據點,於是於1642年(寬永19年)設置了代官所,就此成為天領地區。所謂天領,意指江戶幕府直轄的領地,也稱為幕府領、御領所,較重要的地區也會設置奉行、郡代以及代官。倉敷的初代代官為米倉平太夫。到明治維新為止的200多年間,倉敷代官所管轄統治備中國倉敷、美作國久世、讚岐國鹽鮑魚諸島等,生產量約6萬石的領地。

觀光川舟「倉敷川舟遊」頗受歡迎,可悠閒欣賞倉敷川沿岸的街景

卸貨場保存完好,可見江戶時代當時倉敷作為物資集散地的繁盛樣貌

  可惜的是,倉敷代官所的建築物現已不復存。它在幕府末期被稱為「倉敷淺尾騷動」的動亂中化作灰燼。1866年(慶應2年)從長州奇兵隊脫逃的100位兵士縱火燒毀了倉敷代官所,並襲擊淺尾藩的陣屋。淺尾藩擔任京都見迴役(見譯註),在1864年(元治元年)的禁門之變中,擊敗了長州藩。

  現在,綜合文化設施「倉敷長春藤廣場酒店」所在地,就是過去的倉敷代官所。酒店占地呈幾乎正方形,占地中央有一座名為城山的丘陵地。根據導覽看板上的資訊,代官所的正門位於南側,東側有代官、西側有御役所等設施。明治時代倉敷縣廳設立於此,1871年(明治4年)倉敷縣被廢縣後縣廳就無人管理,1888年(明治21年)才創設了倉敷紡織所(倉敷紡織株式會社)。

殘留在倉敷代官所的石碑。1834年(天保5年)名為明倫館的倉敷教諭所建築於此

僅存的代官所部分內堀

  美觀地區風情獨特,散步起來很令人雀躍。商家與町屋還保留原貌,走在路上就能讓人感覺彷彿回到過去。大部分的城市規劃也都還維持原貌。除了防止火災時蔓延的熟石膏土藏與海鼠壁之外,用來防止小偷的「犬矢來(見譯註)」也別具趣味。據說建於正德年間(1711年~1716年),倉敷現存最古的町屋井上家住宅,也採用「塗屋造(見譯註)」作為防火設備。

  建築物中富含的意趣也令人目不轉睛。在上下的親豎子(豎子為格狀窗或拉門的縱向支架,親豎子比子豎子粗)間,插入三根上端切的較細且較短的子豎子,此種格子窗稱為「倉敷格子」,又名「親付切子格子」,是這個地區獨特的建築特色。鑲在主屋一樓正面的柱子之間的敷居(拉門或窗下方的門軌)到鴨居(下方門軌)之間的格子,也會用於一、二樓的出格子(出為突出之義)或平格子。被裝在外牆上的格狀小凸窗稱為「聖窗」。二樓正面的窗稱為「倉敷窗」,採用「角柄窗(日式傳統建築窗緣形式,橫向或豎向的窗框稍稍突出,狀似角)」形式,插入3根或5根的木質豎子。(本段夾註號內皆為譯註)

一樓的「倉敷格子」與「聖窗」為倉敷傳統建築的獨特樣式。二樓的窗戶為有三根豎子的「倉敷窗」

二樓的白色窗為窗柱塗上熟石膏的「蟲籠窗」,裝設於主屋正面二樓。左側的窗為倉敷格子

  位於倉敷長春藤廣場酒店東側的城山稻荷神社,可說是戰國時代少有的遺跡。據說在過去,倉敷有一座城被稱為小野城,城山稻荷就是與城主小野氏有關的稻荷。除此之外,也盛傳小野好古為征討平安時代瀨戶內海的海盜首領藤原純友,因此建築小野城,小野城也擔負起小野家代代的居城腳色。

  根據說導覽板的敘述,城山稻荷是於1493年(明應2年)由小野氏從京都的伏見稻荷迎請分靈而來,原本是小野氏的守護神,1619年(元和5年)被命名為城山稻荷大名神,江戶時代深獲地區民眾景仰。本來位於城山,1888年(明治21年)因倉敷紡織所的建設而遷移至市場町,1914年(大正3年)又再遷回現在的地點。

戰國時代與小野氏有淵源的城山稻荷

#交通等詳細資訊請參照以下網站

■倉敷代官所(倉敷長春藤廣場酒店)

https://www.kurashiki-tabi.jp/kurashiki-h1/(倉敷觀光WEB)

https://www.kurashiki-tabi.jp/for/tw/(譯註)

譯註:

藏屋敷/江戶時代諸侯等設置的倉庫兼宅邸,用途為販賣年貢米或領地內的特產物等等。

城下町/日本的一種都市型態,以領主的居城為中心發展的城市。

海鼠壁/也稱作生子壁,日本傳統牆壁塗裝樣式之一,常用於土藏(倉庫),壁面貼上平瓦之後,再用熟石膏將平瓦連接縫隙處塗滿成突起狀,由於突起部分狀似被稱為「海鼠」的海參,因此稱作海鼠壁。

陣屋/是指代官或郡代等官員,執行政務的建築物,也就是幕府直轄的行政、財政、警察設施。除公所之外,與郡代役宅、御藏等建築物合稱為陣屋。

京都見廻役/幕府末期江戶幕府為維持京都治安所設置的官職。下有京都見廻組。

犬矢來/京都町屋常有的竹製防盜防污設備,設於外牆牆腳

塗屋造/木造土壁房屋的防火建材之一,相對於土藏的土牆較薄,以粉刷灰泥塗覆於外層。

作者檔案

萩原幸子(HAGIWARA  SACHIKO)古城作家、編輯

小學二年級時就深深被古城魅力所吸引,目前以寫作活動為主,也時常受邀在各大媒體、活動中現身,舉辦多場演講與講座。著有《心動古城巡禮》(山與溪谷社出版)、《閱讀戰國大名的古城》(SB新書出版)、《日本100座名城巡禮之旅》(學研PLUS出版)、《來去古城!》(岩波JUNIOR新書出版)、《圖說  戰鬥城堡的科學》(SCIENCE I新書出版)等著作,並在網路平台或雜誌上擁有多篇連載。

http://46meg.com/

優惠券一覽

查看更多