潮日本

HOME>日本的旅遊>溫泉+陶器 波佐見燒與三川內燒的陶器巡禮與美肌溫泉 長崎縣波佐見溫泉

溫泉+陶器 波佐見燒與三川內燒的陶器巡禮與美肌溫泉 長崎縣波佐見溫泉

查看更多

  一人旅行,如果有主題或目的,就會更令人雀躍。這次的一人溫泉旅行的目的,是陶瓷器工坊巡禮。在長崎縣,有兩個僅相距幾公里,但彼此的特性與成立、製作過程都大異其趣的陶瓷器之鄉。

  波佐見燒近年來的發展以日常生活中使用的陶瓷器皿為主,設計性高又能提升日常生活的樂趣,因此頗具人氣。

  三川內燒則是擁有悠久歷史,過去製作的是獻給地方諸侯的器皿,古時被稱為平戶燒,被視為珍品。在維護傳統的同時,也衍生出現代風格,除了國內之外,也深受國外賓客歡迎。

   兩種陶瓷器都深具魅力,那麼就都去朝聖看看吧。陶瓷器巡禮的一人溫泉之旅就此啟程。

波佐見燒「西山」的展示館兼商店

  第一天前往波佐見燒,拜訪了其中一間人氣工坊「西山」。佔地內有復古風格的木造房屋,是展示館兼商店,還有大規模的器皿工廠。西山推動工坊的自動化,手工部分與機械部分相互配合,讓美觀無比的器皿,也能以親民的價格來提供。

西山器皿的色彩多樣,設計充滿現代感,因此頗受歡迎

  西山的器皿色彩多樣設計又具現代感,讓人不禁雀躍起來。更令人開心的是,只要1000到3000日圓左右就可以擁有,讓人忍不住把每一個都拿起來把玩。

參觀成功達到大量生產目標的西山工廠

  立刻出發前往工廠參觀。哇!一個接著一個的器皿巧妙地被製造出來,採用的材料是以熊本的天草陶石為主,經驗老道的員工負責的是檢查及搬運由自動化機械製作出來的器皿,他們的速度之快,可說是神乎其技。

製作過程是自動化與人工作業分工合作,相互配合

  繪製花樣的作業是分業制,有的師傅擅長用毛筆畫,也有的師傅擅長的是正確地用印章按出花樣。也有的器皿是以機械來繪製花樣。

用來印出原創設計圖樣的印章

  這是西山獨家設計的花紋印章的零件。印章的花紋與筆繪花紋互相搭配,讓器皿一步一步邁向完成。

大量燒製陶瓷器的自動控制陶窯

  自動化的陶窯。陶器在通過全長25公尺的隧道窯之時,會經過高溫燒烤以及冷卻的過程,然後燒製成功。真是太厲害了。

Hotel Bliss Villa波佐見外觀

  當然,住宿還是要在溫泉旅館。Hotel Bliss Villa波佐見是讓一人旅行的旅客,也可以輕鬆住宿的溫泉旅館。還贈送就位在旅館前方的一日來回溫泉設施──波佐見溫泉「湯治樓」的泡湯卷,入住當天或隔天都可以前去泡湯。

波佐見溫泉「湯治樓」的露天溫泉。從河川吹來的風令人神清氣爽

  湯治樓的溫泉泉質為鈉-碳酸氫鹽泉,pH7.7屬弱酸性,泡在裡面肌膚順滑無比,泉水濃稠的觸感讓人沉醉其中。室內溫泉有三個浴槽,全部都使用泉源水。一個是加溫調整過的流動式泉源水,旁邊的是將人工碳酸氣體溶入加溫溫泉中的碳酸溫泉。此浴槽溫度較低,大約在37~38度左右,長時間浸泡在內,溫泉加上碳酸氣體的作用,能促進血液循環,讓身體暖和起來。第三個浴槽也是泉源水,是可以直接浸泡的冷泉。在享受三溫暖後冷卻身體,或是與熱溫泉交互泡,都是充分享受冷泉浴的好方法。露天溫泉是流動式與循環式共用,在櫻花季節就是可以享受櫻花美景的賞花溫泉。

  然後,最令人驚訝的是,淋浴處的蓮蓬頭跟水龍頭使用的都是溫泉水。所以,就算是淋浴而已,也能感到溫泉濃稠,以及肌膚潤滑的觸感。讓人完全無法分辨要用肥皂跟洗髮精洗多久才行,忍不住莞爾一笑。

  碳酸氫鹽泉有可以洗淨肌膚髒污,以及去除老化角質的洗淨作用,頭髮跟臉部都可以用溫泉水來淋浴沖洗,所以頭皮、頭髮與臉部都清爽無比,頭髮也柔順蓬鬆。泡完後去商店買當地的橘子來補充維他命,心情舒爽地迎接隔天的早晨。

三川內燒的平戶松山窯的展示館兼商店

  第二天前往佐世保,探訪三川內燒之鄉。平戶松山窯的傳統風格建築物,讓人感受到其作為「御用窯」的繁榮歷史。在江戶時代後期,平戶藩的御用窯上貢給將軍家的器皿中,最具代表性的花樣就是「唐子繪(譯註:唐子是穿中國風服飾的小童)」

繪有唐子繪等複雜手繪花樣的陶器,可見技術高超

  在展示館中,擺放著多件唐子繪的陶器。原料為天草陶石,據說一般較受歡迎的是底色使用白色,花樣為鮮艷藍色的搭配。

彷彿跳到現代生活中,表情生動的唐子們

  進貢用唐子繪屬於傳統花紋之一,描繪的是在松樹下追逐蝴蝶的唐子們。能繪在一個器物的唐子人數依持有人身份不同,將軍的話可以有七人,公家諸侯為五人,一般武士為三人。時至現在,繪在器皿上的唐子們跳脫傳統花樣,每個人都表情生動,把玩著各式各樣的器具。「您可以自由組合,在日常生活中享受使用這些器皿的樂趣。」受到工作人員的鼓勵,讓我忍不住買了喜歡的唐子皿犒賞自己。

以毛筆沾附日本茶來調整繪筆濃淡

  在工坊裡,器皿上的草圖都是由工匠師傅用毛筆手繪來完成。他們熟練的筆觸,將顏色濃淡一筆一筆的描繪出來。

 

  這次我很幸運地能看到出窯的瞬間。據表示,要將各種形狀相異的器皿,各放置在窯的哪個部位來燒製,也是必須仰賴工匠的經驗與直覺,這是最後一階段重要的工程。

在「泰平屋」品嘗裝在三川內燒的平戶藩傳統料理

  在位於三川內陶瓷鄉的「泰平屋」,可以品嘗到裝盛在平戶松山窯器皿中的平戶名產鄉土料理。其中,從江戶時代傳承至今的平戶藩料理「平戶壽司」已有400年的歷史,屬於武家料理。作法是將材料包在中心部位,讓人無法從外側看到,是富含武士美學的絕品料理。在享用的時候,海鰻、香菇、蔬菜等,都從中間接二連三地露出臉來。名為「能平汁」的湯,是芶欠過的料多味美的蔬菜湯。這美味的時刻,讓人感到器皿就是要在使用時,才能更感受到它的美麗。

*泰平屋採完全預約制。午餐時間的預約通常最少要五位,但如果同時還有其他預約的話,有時也接受一位客人的預約。
預約請於十天前洽三川內陶瓷器工業協同組合
TEL/0956-30-8311

「快樂的一人溫泉旅行」重點

1, 悠閒入住溫泉旅館體驗陶瓷器巡禮
2, 就是一個人,才能專注於想去的地方
3, 用喜歡的器皿,點綴日常生活的幸福

Hotel BlissVilla波佐見

優惠券一覽

查看更多