潮日本

HOME>日本的旅遊>岐阜・郡上八幡迎大寒 鮮豔鯉魚旗現身河川游曳(影片)

岐阜・郡上八幡迎大寒 鮮豔鯉魚旗現身河川游曳(影片)

查看更多

  時值大寒的20日,位於岐阜縣郡上市八幡町舉行了曬寒(日文為:寒ざらし)活動,此為讓鯉魚旗在冰冷河川中游曳的冬季風情。

  職人以及郡上高中棒球隊的球員等約15人,淋著冰冷的雨水進入河中,洗去吸附在鯉魚旗上的漿糊。

  該作業過程今年為第50次公開,也是岐阜縣重要無形文化財「郡上本染」的技術保持者‧渡邊庄吉於去年10月逝世後,當地首次迎來的曬寒。

  作為後繼者的49歲渡邊一吉表示:「開始對外公開作業過程是在我的初節日(男孩出生後首次迎來的端午節)之前,可以感受到父親的愛。希望能繼承父親的遺志,努力精進並守護傳統。」

在冷雨中進行曬寒=攝於1月20日

提供:朝日新聞中文網