潮日本

HOME>日本的話題>市川海老藏將繼承團十郎名號 稱「最想告訴父親與麻央」

市川海老藏將繼承團十郎名號 稱「最想告訴父親與麻央」

查看更多

  現年41歲的歌舞伎演員市川海老藏於14日宣布,將從2020年5月起繼承「第13代市川團十郎」之名號。

  此為歌舞伎界從江戶時代傳承至今的代表性名號,第12代市川團十郎由海老藏的父親所繼承;其現年5歲的長男堀越勸玄,也將繼承「第8代市川新之助」之名號。

  父子2人當天於東京‧銀座的歌舞伎座召開記者會。海老藏在場表示:「希望竭盡己命,努力為歌舞伎而活。」

  海老藏於2013年喪父,妻子小林麻央則於2017年6月逝世。對於繼承名號一事,他也表示:「最想告訴父親與麻央。無法當面傳達實在非常遺憾」。據了解,記者會前他在麻央的靈位前雙手合十報告表示:「這一天到了唷」。繼承名號後的首場演出將自2020年5月起登場,以歌舞伎座為首,將在全國巡演至2021年11月為止。

在宣布繼承「第13代市川團十郎」之名號後,市川海老藏接受媒體採訪=攝於1月14日

在宣布繼承「第8代市川新之助」之名號後,堀越勸玄接受媒體採訪=攝於1月14日

繼承「第13代市川團十郎」與「第8代市川新之助」之名號的記者會上,市川海老藏(右)與長男堀越勸玄在面對媒體記者提問時互相對望=攝於1月14日

繼承「第13代市川團十郎」與「第8代市川新之助」之名號的記者會結束後,堀越勸玄默默隱身於父親市川海老藏(右)後方=攝於1月14日

提供:朝日新聞中文網