潮日本

HOME>日本的話題>「嘿啊~」獲頒流行語大獎 「超級志工」婉拒獲獎(影片)

「嘿啊~」獲頒流行語大獎 「超級志工」婉拒獲獎(影片)

查看更多

  選出反映今年日本社會現象的「2018 U-CAN新語‧流行語大獎」,已於3日公布得獎結果。

  獲選為今年大獎的,是平昌冬奧獲得銅牌的冰壺女子組日本代表隊在比賽時用的北海道方言「嘿啊~」(日文為:そだねー)。

  頒獎典禮上,獲獎的冰壺隊「Loco Solare」代表理事‧本橋麻里在致詞時表示:「我們活動時規定只能發出積極正向的話語,很高興這句話能受到肯定」、「北海道的各位,拿到獎了喔~嘿啊~」,炒熱現場氣氛。

  而讚揚尾畠春夫在今年8月救出失蹤男童的「超級志工」一詞,雖然也同樣入選為前10名,不過尾畠本人已婉拒獲獎。

「Loco Solare」的本橋麻里應現場要求說出「嘿啊~」=攝於12月3日

提供:朝日新聞中文網