潮日本

HOME>日本的話題>【駅】百合海鷗號‧市場前站 「築地直送」得修改了?

【駅】百合海鷗號‧市場前站 「築地直送」得修改了?

查看更多

  「築地直送」、「築地品牌」。過去不僅是國內,就連在外國遊客中也相當有人氣的觀光景點築地市場,已於10月6日結束營業。位於全新豐洲市場前的車站為「市場前站」。

  然而,為了購物而到訪此地的人們,仍尚未習慣豐洲市場。

  一邊打開記載店面配置的地圖,一邊說著:「咦……我現在人是在哪呀。」在市場內迷路的,是在福島縣會津若松市經營料理店的68歲星喜久江。她持續以每週1、2次的頻率,從會津的店面前往市場進行採購。

  店面打烊後,她便搭乘晚間11點的夜行巴士前往東京,清晨出現在市場中熟識的店家內。將共計超過30公斤的貨物裝進2個保冷箱後,立刻搭乘高速巴士返回會津。一回到店裡便馬上著手進行準備工作,為晚間的營業做準備。從豐洲市場返抵會津的時間,比築地晚將近2小時,但她表示:「說什麼傻話,我可是很有體力的。」

  她以「築地直送」作為店裡的賣點,名片上也印著這句話。在想著必須修改的同時,卻也覺得「豐洲直送的話有點…」。對於豐洲,目前仍存在土壤汙染的負面印象。「該怎麼辦呢。還是說改成『魚河岸直送』好呢。」她現在依然在持續思考解決方案。

※關鍵字

駅:日文發音為EKI,意指車站。

提供:朝日新聞中文網