潮日本

HOME>日本的話題>平成最後的月曆 受改元影響和曆比例下降

平成最後的月曆 受改元影響和曆比例下降

查看更多

  「平成」將於半年後落幕。為了應對2019年5月的改元,月曆業界正苦思究竟該選用(標記日本年號的)和曆、還是切換成西曆。

  位於東京都中央區的銀座Loft,店內的月曆進入10月後迎來銷售高峰,甚至設置特別專區匯集約50款寫有「平成」字樣的月曆。然而,和曆只佔整體的5%左右。2017年雖佔了約30%,由於2019年5月將切換成目前尚未發表的新年號,因此西曆的比例似乎更高。

  總公司位於東京的G.C.PRESS所發售的月曆繪有梅花等圖案,上頭保留著「平成」字樣。該公司以「(標記)年號才符合和風設計」為由,在4月份之前標有和曆,5月份以後僅標記西曆。

  然而,消費者似乎沒那麼拘泥於月曆的標記方式。栃木縣佐野市的40多歲女性表示「有沒有年號都可以」。東京都目黑區的40多歲女性則是表示「(月曆)是一種室內裝飾,能知道日期就好」。

提供:朝日新聞中文網