潮日本

HOME>日本的旅遊>神佛天主結伴同行 熊本‧天草崎津推「三宗教御朱印」

神佛天主結伴同行 熊本‧天草崎津推「三宗教御朱印」

查看更多

  「長崎與天草地區之江戶時代隱性天主教徒關連遺產」已在今年6月底決定列入世界文化遺產。在12項構成遺產群的資產中,唯一位於熊本縣的「天草崎津聚落」,日前已開始推動1項另類活動,遊客可在村內的佛教、神道教、及天主教這3種宗教的靈場紀念巡拜,索取御朱印。基督教會發放御朱印是極為罕見之舉。

  活動的企劃單位為「天草皆宗巡禮中心(天草八十八處靈場先達會)」。據其現年55歲的幹事山口誠治表示,天草地區的「天草八十八處靈場巡禮」從數年前開始蓬勃發展;當「遍路者」一行人前往崎津的靈場「曹洞宗普應軒」巡拜之際,也會順道去參拜崎津教會和崎津諏訪神社。(遍路:意指前往寺院等參拜頂禮,多指四國八十八處靈場。)

  在過去約250年的禁教期間,崎津教會周圍未曾有過任何神道或佛教的信徒去告密,而多虧有這段奇蹟般的歷史,信徒才能「隱身」維護信仰。本次便是因這點受到肯定,而決定列入世界遺產。發放象徵3種宗教相互扶持至今的「三宗教御朱印」,期盼藉此跨越不同宗教,從天草地區推廣世界和平的訊息;擔任參拜嚮導的「先達會」因此策畫活動,並正式實施。

  「三宗教巡拜」自7月29日展開,當天約有60名來自天草地區等處的參加者,一行人身穿遍路者的白衣裝扮,首先走訪了普應軒。眾人在普應軒先念誦《般若心經》,再隨著鈴聲唱誦御詠歌《同行二人》,此為弘法大師與眾人永遠同在之意。接著天草市長中村五木手持御朱印帳,取得第1號的御朱印。在這之後,一行人再到崎津諏訪神社接受宮司(神社的代表,相當於住持)袪除穢氣,並一樣念誦《般若心經》和御詠歌,由中村市長取得御朱印。

  在最後拜訪的崎津教會,一行人跪坐在禮拜堂內的草蓆上。念誦《般若心經》和御詠歌之後,現年70歲的崎津教會主任司祭‧渡邊隆義神父便以「祝福禱告」回應致意。當渡邊神父最後念出「阿門」,一行人便一同應和「阿門」。

  從這天舉行的紀念巡拜開始,今後任何人只要有意,都可到三宗教的靈場參拜、蓋御朱印。詳洽該巡禮中心事務局,電話:+81-969-23-3276。

市長中村五木手持御朱印帳,裡面有崎津教會的御朱印(左1)等內容=攝於7月29日

提供:朝日新聞中文網