潮日本

HOME>日本的旅游>东日本大地震“海啸传承馆”将于岩手开馆 设有中文解说员

东日本大地震“海啸传承馆”将于岩手开馆 设有中文解说员

查看更多

  位于岩手县陆前高田市的东日本大地震海啸传承馆(日文为:東日本大震災津波伝承館)将于22日开馆。包含以英文、中文应对来场者的4人在内,10名解说员正在进行着准备。

  传承馆将通过受灾物品的展示、照片及影像等,向来馆者传达三陆海啸灾害的历史及复兴历程。 爱称已于2018年夏天定为“岩手 TSUNAMI(海啸) Memorial”。

  县政府于4月,将通过公开募集选出、30多岁至60多岁的8人录用为解说员。以震灾后移居至沿岸的美国人男性为代表,将由2人以英语应对来场者。因来自中国及台湾的旅行者有所增加,已于9月1日新录用了2名中国出身的女性。10人几乎均居住于沿岸南部地区。

  于中国出生,自20年前起便居住于该县大船渡市的下斗米霞(45岁)至今也无法忘记震灾当时的摇晃。并表示“此前一点都不了解海啸”。听到周围的人说“快逃啊”,才带着2个孩子去避难。“受到了来自全世界人士的支援。希望能传达感谢之情”。

  与母亲一同来自中国的海山Mei(35岁)当时也在大船渡市,带着孩子避难,她表示“自然灾害不知道会在何时发生。希望大家能通过参观设施,提高防灾意识”。

提供:朝日新闻中文网

优惠券一览

查看更多