潮日本

HOME>日本的话题>幸村、秀赖、淀君鲜明复活 “大坂冬之阵”色彩复原即将完成

幸村、秀赖、淀君鲜明复活 “大坂冬之阵”色彩复原即将完成

查看更多

  《大坂冬之阵图屏风》描绘了1614年(庆长19年)德川幕府与丰臣家一战的大坂冬之阵。该屏风目前已迎来复原当时色彩作业的关键时期。

  据悉,虽然描绘夏之阵(1615年)的作品众多,但描绘冬之阵且被确认现存于世的仅有此屏风。由凸版印刷公司等方面使用数码技术上色后将屏风复制下来。大坂城的天守阁、让德川一方陷入苦战的真田信繁(幸村)瓮城“真田丸”均恢复了艳丽的色彩。

  屏风为东京国立博物馆所藏。高约1.8米、幅宽约7.2米。描绘着丰臣秀赖、淀君、真田幸村等人。登场人物约有2300人。虽被认为是江户时代的作品,但确切时代及作者不明。屏风的各处写有指示所涂色彩的文字,还有一些部分仅有指示没有颜色。

  凸版印刷公司等方面将留下来的屏风作为图像数据录入电脑,以指示的文字为线索,耗费1年以上的时间忠实地再现出色彩。担任项目领导、隶属于凸版印刷公司的木下悠(36岁)表示“通过再现色彩,使得细节部分更容易看清。应该能对历史研究起到帮助”。

  预定将于5月左右完成复原工作,自7月27日在名古屋市·德川美术馆举办的企划展中对外公开。

《大坂冬之阵图屏风》正在进行复原作业。描绘于其之上的淀君(中间偏左)及丰臣秀赖(中间偏右)=摄于3月7日

《大坂冬之阵图屏风》正在进行复原作业。其中描绘了自天守阁(左上)看去,位于右下的方的淀君与丰臣秀赖=摄于3月7日

《大坂冬之阵图屏风》正在进行复原作业。描绘于其之上的大坂城天守阁=摄于3月7日

《大坂冬之阵图屏风》正在进行复原作业。其左侧主体(左只)的一部分=摄于3月7日

提供:朝日新闻中文网