潮日本

HOME>日本的话题>以后叫我“熊本熊”嘛~ 部长北京开记者会宣布改名(视频)

以后叫我“熊本熊”嘛~ 部长北京开记者会宣布改名(视频)

查看更多

  熊本县吉祥物“くまモン(KUMAMON)”的中文名称已变更为“熊本熊”。该县政府于19日在中国・北京市召开的记者会中宣布了上述内容。采用了原本在当地被使用的“昵称”。据悉,中国当局已受理注册商标的申请。

  在中国,此前一直使用的均是“酷MA萌”这一与“KUMAMON”读音相近的名称。由于名称未能固定下来,且曾被第三方注册过商标,因此县政府索性将正式名称改为原有的“昵称”。而且,名字中含有“熊本”2字,更能起到加强宣传该县的效果。

  “KUMAMON”在中国也颇受欢迎,相关商品十分畅销。然而,外界认为一些商品并未获得县政府的利用许可,属擅自使用。据悉,县政府计划通过社交网络(SNS)等正式展开宣传熊本县的活动,今后想要加强熊本熊的法律保护措施。

向来自华语圈的观光客询问“くまモン(KUMAMON)”叫法时,观光客们几乎都选择了“熊本熊”=摄于2018年6月19日

提供:朝日新闻中文网