潮日本

HOME>日本的话题>京都八坂神社“歌牌开始仪式” 以平安时代装束过招(视频)

京都八坂神社“歌牌开始仪式” 以平安时代装束过招(视频)

查看更多

  3日,位于京都市东山区的八坂神社举行了身穿平安时代(公元8世纪末至12世纪后期)服装、以和歌《百人一首》来过招的新春例行活动之“歌牌开始仪式”(日文为:かるた始め式)。

  在约400名参拜者等人的注视中,全日本歌牌协会近畿支部14名9至27岁的男女登上神社境内的能乐舞台展开较量。现场也有竞技歌牌的实际演示,迅捷的手法博得了多次欢呼声。

  由于八坂神社供奉的神明“素戋鸣尊”被认为是最初的和歌吟诵者,因此每年都会举行这一活动,今年已是第49届。首次参加活动、来自京都市伏见区的小学3年级学生·松下雅(9岁)表示“衣服虽重,但能够在不是很紧张的状态下取得(歌牌),想要更上一层楼”。

歌牌开始仪式上展示了用《百人一首》来过招的情景=摄于1月3日

在歌牌开始仪式之后,展示了用竞技歌牌的公开表演=摄于1月3日

提供:朝日新闻中文网