潮日本

HOME>日本的话题>“猛夏袭来”“地震暗来” 创作四字成语回顾2018(视频)

“猛夏袭来”“地震暗来” 创作四字成语回顾2018(视频)

查看更多

  住友生命保险已于17日揭晓入选表现2018年世态的50组“创作四字成语”作品。优秀作品共有10组,其中,大阪市·上宫高中的学生以书法表演的形式写出表现炎炎夏日的“猛夏袭来”(Mouka-shuurai),其日文发音与“蒙古袭来”(Mouko-shuurai)一词相近。

  在迎来第29届“创作四字成语”的今年,共从全国各地收到史上最多的1万4209份作品报名参赛。

  优秀作品分别为,屡次遭遇台风的“台量发生”(Tairyou-hassei),日文发音与“大量发生”一词相同;表现北海道地震发生后陷入黑暗的“地震暗来”(Jishin-anki),日文发音与“疑心暗鬼”(Gishin-anki)一词相近,以灾害为题材的作品引人注目。

  书法表演中,11名学生配合音乐在3米宽的四方形巨大纸张上逐一写出每1个字。佐藤来美(17岁)露出满意的表情说道“夏天在没有空调的走廊里,一边感受着暑热一边练习。使出了我们全部的力量”。

上宫高中的学生们正在书写创作四字成语“猛夏袭来”=摄于12月17日

带来创作四字成语书法表演的上宫高中的学生们=摄于12月17日

提供:朝日新闻中文网

优惠券一览

查看更多