潮日本

HOME>日本的话题>乒乓球是“我的恩人” 福原爱回忆手握球拍的26年

乒乓球是“我的恩人” 福原爱回忆手握球拍的26年

查看更多

  连续参加4届奥运会并获得2枚奖牌的女子乒乓球运动员·福原爱(29岁)于23日,在自身的博客上表明退役以后,首次接受了采访。从3岁零9个月的时候开始手握乒乓球拍,至今已有26年左右。在东京都内的酒店内,福原这样说道“至今为止得到了很多东西,也学到了很多。对我来说,(乒乓球)是恩人”。

  福原在2016年里约热内卢奥运会结束后,与台湾代表队选手·江宏杰结婚,并于2017年10月生下长女。面向2020年东京奥运会,关于是否持续现役生涯,她回忆道“心情似乎每天都在改变”。但看到年轻选手的活跃身姿,便觉得“不以选手的身份在现场也没有关系”,于是在2018年5月决定退役。

  福原也说出了对自己的母亲·千代及长女的思绪。“从未和母亲一起打过双打,哪天想和她组队打1场”。她还笑着说道“想对女儿保密自己曾是乒乓球运动员一事。想要试着做一下这样的事,等她差不多读小学的时候,在温泉打乒乓球时突然打出一记扣杀之类的,然后她说‘妈妈怎么会呀’”。

  福原今后的梦想是成为1名指导者。她表示“想要继续学习和吸收各种东西”。

召开退役记者会的福原爱=摄于10月23日

退役记者会上,福原爱把手放在眼角时的模样=摄于10月23日

退役记者会上,手持花束露出笑容的福原爱=摄于10月23日

提供:朝日新闻中文网