潮日本

HOME>日本的旅游>JR东日本将导入车站编号 秋叶原为AKB

JR东日本将导入车站编号 秋叶原为AKB

查看更多

  JR东日本公司于日前宣布,将从10月起,在首都圈276个车站内,导入使用记号简洁明了表示车站的“车站编号”(日文为:駅ナンバリング)。

  此举的目的在于,让外国游客更加方便地使用轨道交通。此外,目前在站台内用日文、英文2种语言标记的车站名,还将新增中文、韩文译文版,成为4种语言标识。

  所谓“车站编号”,指的是通过英文首字母缩写后的线路标志、与2位数字组合而成的车站号码。线路标志与代表着JR路线的“J”字母搭配,比如山手线便用“JY”表示、中央线快速即是“JC”等等。由于即使在同一个车站,根据路线不同,将设置各自编码,因此以东京站为例,中央线快速便是“JC01”、京滨东北线则是“JK26”。

  此外,对于换乘路线集中的21个车站,将采用机场标识使用的3字母缩写的表示方式。比如,东京显示为“TYO”、新宿是“SJK”、秋叶原则是“AKB”之类,从而让换乘变得一目了然。

  车站编号已在东京Metro等各家地铁公司及大型私营铁道公司率先引进。而JR旅客铁道公司旗下共6家分社中,JR四国与JR北海道也已实现了编号表示。

关注朝日新闻中文网新浪微博

提供:朝日新闻中文网

优惠券一览

查看更多